Tomorrow is just a Day Away

Baptisms!

David and Eduardo got baptized!! It was a great day and they were so happy to make this big change in their lives! The day of his baptism David asked the Elderes if he could leave to teach with them and told us if the Elderes didn't call him he was going to leave alone and start preaching in the street. Safe to say he's converted to the gospel with passion! 

Eduardo was so nervous and brought a bunch of food to the baptism to share in gratitude for our help preparing him for baptism. He asked for a photo with all the missionaries to have a souvenir of this special, unforgettable day! 

Leadership Council! 

On Tuesday we had Leadership Council which was so great!! Brother Littlefield came to share with us who is a man hired by the church to help missions baptize more. He taught us a lot of things and I've got my eye on the prize that this mission can reach 100 baptisms in the month I go home! 🤩

Other things! 

• The bishop told us to come to the Ward Choir practice, I asked him if he wanted us to find people to baptize or join the choir. He said Choir so now we're 2 of the 4 women in the ward choir 

• Did a silly little dance this week with Hermana Bertadyn to celebrate a great week!

• Officially have less than 100 days before I go home 

• Will be going to the temple open house when it happens 🫶🏻

• Almost didn't let David get baptized because he didn't want to tell us any of the information from his divorce because "the past is dead." Maybe for you, but not for the Ward Clerk who is filling out your baptismal form. 

Spiritual Thought! 

This is from a super old talk in 1974 by Elder Maxwell that's called Why Not Now? 

"However, Joshua didn’t say choose you next year whom you will serve; he spoke of “this day,” while there is still daylight and before the darkness becomes more and more normal. (See Josh. 24:15.) When Jesus called his first disciples, the scriptures record that they left their ships and nets “straightway.” They didn’t ask to join Jesus after the fishing season; they didn’t even delay their response in order to make just one more catch. They left “straightway”! (See Matt. 4:20.)" 

If we have changes to make in our lives, if we need to return to the church, if we need to do something, the time is now. 

The hardest game you will play is the "not yet" game, because not yet means never. The time is now, make the changes necessary right now because tomorrow becomes tomorrow and one day there won't be more tomorrows. 

I love you all and I hope you have a great week! 

En Español!!

¡Bautismos!

David y Eduardo se bautizaron! ¡Fue un día maravilloso y estaban muy felices de haber hecho este gran cambio en sus vidas! El día de su bautismo, David les preguntó a los Elderes si podía salir a enseñar con ellos y nos dijo que si no lo llamaban, se iría solo y comenzaría a predicar en la calle. ¡Se puede decir que se ha convertido al evangelio con pasión!

Eduardo estaba muy nervioso y trajo mucha comida al su bautismo para compartir en agradecimiento por nuestra ayuda en la preparación. ¡Pidió una foto con todos los misioneros para tener un recuerdo de este día tan especial e inolvidable!

¡Consejo de Lideres!

El martes tuvimos el Consejo de Lideres y estuvo genial! El hermano Littlefield vino a compartir con nosotros, un hombre contratado por la iglesia para ayudar a las misiones a bautizar más. Nos enseñó muchas cosas y tengo la vista puesta en el premio: ¡esta misión puede alcanzar los 100 bautismos en el mes que regrese a casa! 🤩

¡Otras cosas!  

• El obispo nos dijo que fuéramos al ensayo del coro del barrio. Le pregunté si quería que buscáramos personas para bautizar o que nos uniéramos al coro. Dijo que al coro, así que ahora somos 2 de las 4 mujeres del coro del barrio.

• Esta semana hicimos un bailecito divertido con la hermana Bertadyn para celebrar una semana genial!

• Oficialmente me quedan menos de 100 días para irme a casa. 😥

• Iré a las puertas abiertas del templo cuando sea. 🫶🏻

• Casi no dejo que David se bautizara porque no quería darnos nada de la información de su divorcio porque "el pasado ya no existe". Quizás para ti, pero no para el secretario del barrio que está llenando tu formulario de bautismo.

¡Pensamiento espiritual!

Esto es de una charla muy antigua de 1974 del élder Maxwell titulada "¿Por qué no ahora?".

 Sin embargo, Josué no dijo: "Elijan el año que viene a quién servirán; habló de «hoy», mientras aún hay luz de día y antes de que la oscuridad se vuelva cada vez más normal. (Véase Josué 24:15). Cuando Jesús llamó a sus primeros discípulos, las Escrituras registran que dejaron sus barcas y redes «al instante». No pidieron unirse a Jesús después de la temporada de pesca; ni siquiera demoraron su respuesta para hacer una pesca más. ¡Se fueron «al instante»! (Véase Mateo 4:20)."

Si tenemos que hacer cambios en nuestras vidas, si necesitamos regresar a la iglesia, si necesitamos hacer algo, el momento es ahora.

El juego más difícil que jugarás es el del "todavía no", porque "todavía no" significa nunca. El momento es ahora: haz los cambios necesarios ahora mismo porque el mañana se convierte en mañana y un día no habrá más mañanas.

Where is your Brother? / Dónde esta tu hermano?

Divisions

This week we had divisions with Hermana Rodas Castillo and Hermana Arfmann! It was a very fun experience and I got to be with Hermana Arfmann who is so great!! She's also brand new in the mission. She has been in Argentina just over 2 weeks, but she speaks great Spanish! She's from Idaho and loves the beach, surfing, and all water related activities so I think she'll be great at the water related activity of baptizing converts. Lol!

Oh and speaking of baptizing, Hermana Arfmann and I managed to put 3 people on baptismal date in our divisions! And we found a lot of people interested in hearing more about the gospel!! It was such a great miracle-filled day and of course we finished if off by eating Gridos! 😋

Divisions!

Divisions 2 

More Divisions this week! Saturday we had divisions with my mission daughter Hermana Villagrán!! I got to spend the day with her which was super great!! I love her and miss her so much, it was crazy to be back together! 

We put a friend on baptismal date and found a lot of people, did not finish the day with grido because of Fast Sunday, but we still had an awesome day! It was so weird to be with her because it was like I still remembered everything, in the lessons I knew what she was going to say, or when she was going to pass the conversation to me, it was so fun! 

Other things

• In Divisions with both Hermana Arfmann and Hermana Allred people referred to us as the girl with Anteojos (glasses) and Ojos Lindos (pretty eyes) and let's just say I'm the only one here who wears glasses. 
• I'm officially signing up for college classes. Talk about one foot out the door...
• David passed his baptismal interview so on Saturday he should be getting baptized. 
• Eduardo stopped smoking so if he passes his interview he's ready too!

Spiritual Thought 

This week in the Sacrament I was thinking about all our friends and felt very anxious and worried to help them come to church. In one moment I thought to myself, I'm going to be very happy when I'm not a missionary and I don't have to worry about my friends coming to church. Then a scripture popped into my mind from the bible that says, 

"And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?" 

I repented in the moment when I thought of the scripture. One day the lord will say to me, "where is your brother?" And my answer better not be, "I know not." Every one of us has an important and sacred calling, to be our brother's keepers. This doesn't mean interfere with the agency of people or force them to believe something or go to church. But it means we worry about them, we seek them out, we invite them, we love them, we share with them. 

The most important question God will ask us is who did we bring with us in the last day. If you go to church this week, and there's someone missing, don't say that "I know not, am I my brothers keeper?" Seek them out and let them know the Lord loves them. And they are needed. Every one of us is needed and important for the Lord.

En Español 

Divisiones

¡Esta semana tuvimos divisiones con la Hermana Rodas Castillo y la Hermana Arfmann! Fue una experiencia muy divertida y pude estar con la Hermana Arfmann, ¡que es genial! Además, es nueva en la misión; acaba de pasar dos semanas en Argentina, ¡pero habla un español excelente! Es de Idaho y le encanta la playa, el surf y todas las actividades acuáticas, así que creo que será excelente en la actividad acuática de bautizar conversos.

Ah, y hablando de bautizar, ¡la Hermana Arfmann y yo logramos poner 3 fechas de en nuestras divisiones! ¡Y encontramos a mucha gente interesada en escuchar más sobre el evangelio! ¡Fue un día lleno de milagros y, por supuesto, lo terminamos comiendo Gridos! 😋

Divisiones 2

¡Más divisiones esta semana! El sábado tuvimos divisiones con mi hija de la misión, la Hermana Villagrán. ¡Pasé el día con ella, lo cual fue genial! La quiero y la extraño muchísimo. ¡Fue increíble volver a estar juntas!

Fijamos una fecha bautismal y conocimos a mucha gente. No terminamos el día con Grido por el Domingo de Ayuno, ¡pero aun así tuvimos un día genial! Fue muy raro estar con ella porque era como si todavía lo recordara todo. En las lecciones sabía lo que iba a decir o cuándo me iba a pasar la conversación. ¡Fue divertidísimo!

Otras cosas

• En las divisiones con la Hermana Arfmann y la Hermana Allred, nos llamaban la chica de los Anteojos y los Ojos Lindos, y digamos que soy la única aquí que usa lentes.
• Me estoy inscribiendo oficialmente en las clases. Ya fue ya recibo myplan
• David aprobó su entrevista bautismal, así que el sábado debería bautizarse.
• Eduardo dejó de fumar, así que si aprueba su entrevista, también está listo.

Pensamiento Espiritual

Esta semana, en la Santa Cena, pensaba en todos nuestros amigos y estaba muy ansioso y preocupado por ayudarlos a venir a la iglesia. En un momento pensé: "Voy a ser muy feliz cuando no sea misionera y no tenga que preocuparme por que mis amigos vengan a la iglesia". Entonces me vino a la mente un pasaje de la Biblia que dice:

"9 Y Jehová dijo a Caín: ¿Dónde está Abel, tu hermano? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?".

Me arrepentí en el momento en que pensé en el pasaje. Un día el Señor me preguntará: "¿Dónde está tu hermano?". Y más vale que mi respuesta no sea: "No sé". Cada uno de nosotros tiene un llamado importante y sagrado: ser guardas de nuestro hermano. Esto no significa interferir con el albedrío de las personas ni obligarlas a creer en algo ni a ir a la iglesia. Significa que nos preocupamos por ellas, las buscamos, las invitamos, las amamos y compartimos con ellas.

La pregunta más importante que Dios nos hará es a quién trajimos con nosotros en el último día. Si vas a la iglesia esta semana y falta alguien, no digas: "No sé, ¿soy yo el guardián de mi hermano?". Búscalos y hazles saber que el Señor los ama. Y son necesarios. Cada uno de nosotros es necesario e importante para el Señor.

Grandma granddaughter date! 👵👶🏼

Zone Conference 

This week was Zone Conference and it was a great opportunity to receive revelation! We talked a lot about faith and obedience which was great because in my personal study this week I had come to the conclusion that faith is obedience - based on reflecting/studying on a couple of scriptures, preach my gospel, and Joy Through Covenant Discipleship. 

But anyways it was a great Zone Conference and I'm now developing faith to baptize 8 this transfer 💪 Shoot big so that way you hit something even if you don't reach the goal. Highlight of Zone Conference was receiving 2 letters that had been sent to me many many months ago! 

Sent July 3, received Sept 1 (impressive speed)

Grandma granddaughter date! 

This week I had divisions with my granddaughter Hermana Allred!! She's the best and we had a really fun time! Let's just say I'm not the best at frying gluten-free empanadas, but at least I make good french fries! 

Hermana Allred is super funny and special! She's a cowgirl from Utah who loves scary movies and sharing the gospel! Her spanish is amazing for only having 9 days in the mission and we put 2 baptismal dates in one day and found a lot of fun new people!! 

We finished off the day with ice cream and soda so I'd say I fulfilled my job spoiling my granddaughter! 

Generations!

Highlights! 

- Made a lot of french fries this week!!

- On Sunday it rained but the Bishop drove us home from church!

- Met my sobrino Henry!! He's the best baby in the world! 

Lowlights

- Because of the rain no one wanted to come to church 

- Dyed my feet brown after sitting in church for 2 hours with wet muddy socks 😭

- Our friend with a baptismal date is moving to Mission Mendoza 

Bringing the milk!

Love my companion!

Español

Conferencia de Zona

Esta semana fue la Conferencia de Zona y fue una gran oportunidad para recibir revelación. Hablamos mucho sobre la fe y la obediencia, lo cual fue genial porque en mi estudio personal de esta semana llegué a la conclusión de que la fe es obediencia después de leer un par de escrituras, predicar mi evangelio y el discurso, Gozo mediante el discipulado por convenio!

En fin, fue una gran Conferencia de Zona y ahora estoy desarrollando la fe para bautizar a 8 personas en este traslado. 💪 Apunta alto para que así logres algo, incluso si no alcanzas la meta. ¡Lo más destacado de la Conferencia de Zona fue recibir dos cartas que me enviaron hace muchos meses!

¡Cita abuela-nieta!

¡Esta semana tuve divisiones con mi nieta, la Hermana Allred! ¡Es la mejor y nos lo pasamos genial! Digamos que no soy muy buena friendo empanadas sin gluten, ¡pero al menos hago buenas papas fritas!

¡La Hermana Allred es súper divertida y especial! Es una cowgirl 🤠 de Utah a la que le encantan las películas de terror y compartir el evangelio. Su español es increíble para solo tener 9 días en la misión. ¡En un solo día pusimos 2 fechas 🤑 y conocimos a mucha gente nueva y divertida!

Terminamos el día con helado y gaseosas, así que diría que cumplí con mi tarea de consentir (malcriar? No se google translate no me ayuda) (digamos que le di muchas cosas dulces y dejamos ahi) a mi nieta. 🤭

¡Lo mejor!

- ¡Preparé un montón de papas fritas esta semana!

- ¡El domingo llovió, pero el obispo nos llevó a casa después de la iglesia!

- ¡Conocí a mi sobrino Henry! ¡Es el mejor bebé del mundo!

Lo peor

- Por la lluvia nadie quería venir a la iglesia.

- Me teñí los pies de marrón después de estar dos horas en la iglesia con los calcetines mojados y llenos de barro. 😭

- Nuestro amigo con fecha se muda a Misión Mendoza.